A new species of small plant-eating dinosaur has been identified from a partial skeleton of a juvenile individual discovered in the Republic of Korea.