A small mixodectid mammal called Mixodectes pungens had skeletal features adapted to living in trees, largely dined on leaves, and weighed about 1.3 kg,...