The common treeshrew (Tupaia glis) — a small mammal native to Thailand, Malaysia, and Indonesia — defies two widely tested rules that describe...